- The price includes the use of all trails in the area "Abondance, La Chapelle d'Abondance and Châtel". Guests in Abondance can use the connecting track Richebourg for free.
- Access to the Lac du Plagnes and Chalet de Brions trails is free.
- Indicated are the prices for the "NORDIC PASS National" season pass.